کتاب ۹۰ - پاندای بزرگ و اژدهای کوچک

پاندای بزرگ و اژدهای کوچک

نویسنده: جیمز نوربری

ترجمه: نازنین فیروزی

تهران - نشر میلکان - چاپ ۱۵ - ۱۴۰۱

تعداد صفحات: ۱۶۰

نویسنده این کتاب را تقدیم به تمام کسانی کرده است که گم شده اند. او در توضیح دلیل نوشتن این کتاب چنین آورده است: «چند وقت پیش که شرایط خوبی نداشتم، اتفاقی در یک کتابفروشی کتاب های دست دوم به کتابی دربارۀ آیین بودایی برخوردم. محتوایش برای جذاب بود و شروع کردم به بررسی عمیق تر معنویت و مراقبه. هر چه بیشتر یاد گرفتم، بیشتر متوجه شدم که نیازی نیست بردۀ افکار منفی ام باشم. بعد از کشف چیزی که تا این اندازه شادی ام را افزون کرد، بیشتر مصمم شدم به دیگران کمک کنم. به انجمن خیریه ای پیوستم و با افرادی هم صحبت شدم که برای رهایی از تنهایی، اضطراب و افسردگی تماس می گرفتند. میزان رنج بشر واقعاً شوکه ام کرد و به من انگیزه داد تا گروه حمایتی کوچکی برای محله ام راه اندازی کنم، ولی با آمدن بیماری کرونا این برنامه ها متوقف شد. بنابراین تصمیم گرفتم به جای آن نقاشی بکشم تا به روش های ساده و قابل دسترس، این ایده های تحول آفرین قدرتمند را به مردم منتقل کنم. در ابتدا اصلاً نمی دانستم که چقدر موفق خواهد بود، ولی افرادی از فرهنگ ها، ادیان، کشورها و گروه های سنی مختلف با من تماس گرفتند و گفتند که چقدر نقاشی های من در دوران سخت به آنها کمک کرده است. من تمام نقاشی ها را با جان و دل کشیده ام و فکر می کنم به همین دلیل است که آنها با مردم حرف می زنند؛ در تک تکشان تکه ای کوچک از روح من هست.»

نویسنده در این کتاب هر نقاشی اش را با جمله ای کوتاه و پرمفهوم که بیشتر گرفته شده از افکار عرفانی بودایی است در قالب گفت و گوی یک خرس پاندا با اژدهایی کوچک که در سفری طولانی همراه یکدیگر شده اند بیان می کند و در این سلسله گفتگوها ایده هایی را برای گذر از حال بد به حال خوب و همچنین پیدا کردن راه زندگی و تشریح فلسفه و معنای حیات گنجانیده است.

سطرهایی از کتاب:

- پاندای بزرگ پرسید: «کدومش مهم تره، سفر یا مقصد؟ اژدهای کوچک گفت همسفر.»

- اژدهای کوچک گفت: «الان اصلاً وقت ندارم گلها رو ببینم.» پاندای بزرگ گفت: درست به همین خاطر باید اونها رو ببینی؛ شاید فردا دیگه نباشن.»

- پاندای بزرگ گفت: «سعی کن برای چیزهای کوچیک وقت بذاری. اونها معمولاً از همه چی مهم ترن.»

- پاندای بزرگ گفت: «از همه چی مهم تر ... توجه کردنه.»

- اژدهای کوچک جیغ زد: «عجله کن! کار زیاد داریم!» پاندای بزرگ گفت: «رودخونه عجله نمی کنه و با این که موانع زیادی سر راهشه، همیشه به جایی که می خواد می رسه.»

- اژدهای کوچک پرسید: «اگه بعضی ها از من یا کارهام خوش شون نیاد چی؟» پاندای بزرگ گفت: «تو باید راه خودت رو بری. بهتره اونها رو از دست بدی تا خودت رو.»